3月7日，日语系师生齐聚外语楼333教室聆听横滨国立大学小川誉子美教授的讲座。小川教授毕业于早稻田大学法语文学系，先后取得了筑波大学的国际学硕士及庆应义塾大学的博士学位，近年来她专注于日语教育及日语学领域的研究，科研成果丰硕，小川教授还参与编写了由公司日语系徐敏民教授主编的日语教材《新界标日本语》，与公司建立了密切的合作关系。

       讲座由徐敏民教授主持，小川教授以《日本语教育学研究前线》为题，从日语教育史和语用论研究两方面展开，首先阐明了欧美的日语教育史与中国的不解之缘。同学们发现不可思议的是，西洋国家最初的日本语教育大多竟是以中文为媒介展开的，在教授日语之前，日语教师通常会学习中文。而许多日语学习者的最终目的，也是研究佛教或中国古语。因而小川教授得出了两个结论：欧美早期日语研究获得了中国人的鼎力相助；欧美早期的许多日语教师及外交官都通晓中文。接着小川教授带领大家领略了语用学的魅力，语用学是研究语言表达意思与意图之间的联系的学问，同样的语言在不同情境中会有多种意义，也可能达成多种意图。这启迪了同学们，外语学习中语法只是基础，沟通能力与技巧才是重中之重。外语教育更应脱离传统的语法和单词教学，将重点放在培养员工的外语沟通能力和应用能力上。

       讲座最后，小川教授的先生为同学们介绍了日企的工作环境和基本状况。同学们听得十分入神，对日本企业的工作状况表现出极大兴趣，并表示如有机会愿意尝试在海外工作。

       这次讲座使老师及同学们受益匪浅，大家畅谈感受，并更加意识到了国内日语教育亟待改革的现状。相信同学们不仅学到了知识，也对未来有了更明确的规划和目标。（撰稿：李颖）