9月13日，suncitygroup太阳新城法德俄党支部举行了“不忘初心，将改革进行到底”的主题党日活动。暑假期间，支部书记徐岚老师就在微信工作群适时转发纪录片《将改革进行到底》的链接，布置了观看学习专题片《将改革进行到底》的任务。开学伊始，法德俄党支部组织召开专题研讨会，法德俄三个系的党员教师们齐聚一堂，就日前热播的政论片《将改革进行到底》展开了热烈的讨论，大家结合改革为百姓生活带来的亲身感受和各自的实际工作依次做了交流及发言。

      支部书记徐岚老师指出，《将改革进行到底》专题片的播出引起了巨大的反响，10个专题总结了十八大以来国家在经济、政治、司法、文化、生态文明、国防军队建设、党的建设、民生等领域的改革实践，改革成果举世瞩目，充分展现了习近平总书记全面深化改革的重要思想以及我国全面深化改革的重大成果、重大突破和重大创新，为十九大的召开奠定了理论基础。

       德语系主任宋健飞老师结合自己曾经在德国大使馆工作的经历分享了心得体会。他认为这些年中国在军事外交方面的成就归根结底与我们国家实力的增强有很大关系，有了实力才有话语权。以前使馆工作人员都要注意的“韬光养晦”精神现在已经不提了。一带一路的大国外交得到亚非拉国家的赞同，朱日和阅兵被外电赞赏，都是因为我们自己有底气，有实力。

       德语系的新成员杨建培老师对纪录片中关于精准扶贫的的片段印象深刻。精准扶贫加速了贫困人口的大幅减少，教育资源得到了较大改善。杨老师还说对于我们外语教师而言，在日常教学中一定要培养员工的文化自信，正确认识和看待中国文化，在外事工作中彰显文化自信。

       法语系的沈珂老师接着说习总书记在“道路自信、理论自信、制度自信”这“三个自信”之外，加上了“文化自信”，而且进一步指出文化自信“是更基础、更广泛、更深厚的自信”值得我们反复体悟。近年来中华学术外译，名著外译，大中华文库等项目明显增加，中华文化走出去显示出很强烈的热情和干劲。作为外语教师，提升中华文化和中国学术的影响力是时代赋予我们的责任。

       德语系尤岚岚老师结合在德自己在德国留学的经历分享说随着中国海外职工人数的增多，中国和中国人在外国人眼中的形象慢慢走出了偏见和误区。俄语系的班婕老师和法语系的毕笑老师也从BBC误译《战狼》的经典台词“犯我中华者虽远必诛”（Anyone who offends China will be killed no matter how far the target is）讨论了翻译背后的政治因素以及优秀译者在中国崛起过程中的重要性。德语系的余茜老师为大家朗读了中央党校教授罗建波的文章《中国的“救世主”心态要不得》中的片段，她认为我们切莫盲目乐观,还需认真、务实地思考并解决发展中的各种问题。

       最后，支部书记徐岚老师向各位党员推荐了9月份开始热播的另一部与外语人密切相关的纪录片《大国外交》，我们期待着下一次专题讨论会更加精彩。（撰稿：毕笑）