20191030日(星期三)下午1点在公司党员之家顺利举行了俄语系校庆学术报告会。本次报告由刘玉琴老师主持,外教И.В. Топоркова和巴禹心老师主讲,报告题目分别是“«Современная российская литература на фоне цифровой эпохи: точка отсчета и «знаки» последнего десятилетия»”(数字时代下的当代俄罗斯文学:起点和近十年来出现的特点)和俄罗斯政治话语新词的认知与探索。俄语系师生积极参加了此次报告。

  俄罗斯文学不仅是欧洲文学的高峰,在世界文学范围内也是一个非凡的现象,当代俄罗斯文学依然备受关注,在这次报告中外教И.В. Топоркова从当代俄罗斯文学批评的角度向同学们详细介绍了当代俄罗斯文学的时间界定和现代文学的几大特点。

  1985-1991年苏联回归文学侨民文学兴盛一时,1991年自苏联解体后,90年代出现了后现代主义的发展高潮。因此,当代俄罗斯文学的划定时间始于80年代中期,这一时间点和该段时间的历史事件对俄罗斯当代文学产生了很大影响。

  如今科技越来越发达,我们获取信息的方式多样化、便捷化,出现了虚拟现实,这对文学也受到很大影响。谈及当代文学的发展进程,情况并不是很乐观,出现了大幅下滑的趋势,网络用语和词汇也慢慢深入文学中,作品不再以作家的思考为导向,取而代之的是读者的喜好和市场需求。每天都是很平常的日子,没有特别的事情发生,文学失去现实意义,许多作家将目光转向了挖掘历史主题,通过创新思路、独特文本结构和视角塑造符合现代人喜好的角色。这里特别值得一提ДмитрийБыков的小说«Июнь»2017年)ЕвгенийВоолазкий«Лавр»2012年)是他们是这一方向的勇士和创新者,受到读者极大的欢迎。此外,小说电影(作品的影视化)也是变化的一个方向。另一个不断受到关注的发展趋势是纪实性文学,这一趋势在青年一代作家中备受青睐。

  总之,可以用几个词来形容现在几近消失的文学现状:装模作样、孤独无助、对美好事物充满幻想、反文学、文学荒漠化、娱乐化。

  巴老师用一个政治讽刺词галстукоед为例,幽默风趣地讲了词汇的构成方法,政治中的一些新词汇,是为了某种政治目的服务,代表某种观点。因此,从一个政治新词可以看出社会的发展。从而引出新词的概念、新词的来源及其研究意义。由于衡量的标准、角度、含义、时代等因素影响,无法用精确的概念对新词加以定义,通常用宽泛的范围确定,即指该词出现的时间小于15年并且出现的频次小于200次时,称之为新词。新词的来源有3个角度--是否有必要产生新词、具有本民族特色的新词和外来词汇。在研究方面新词有认知、心理语言学、交际、构词和修辞共5个方向,前两个是该领域最前端的研究。研究和探索交际中政治新词带给员工们新的视角,很有启发意义。

  最后,刘老师进行了总结,她从科研的角度告诉同学们,不要放过任何一个小点,做个生活中的有心人。词汇最终要回归社会,通过媒体产生一定的作用,研究新词对研究国家外交系、国家形象有重要的现实意义。同学们和老师进行了热烈的讨论与交流,这进一步提高了大家的科研兴趣,扩展了科研视野,受益匪浅。本次报告在全场的掌声中圆满结束。



您的位置:
员工返校接待常规方案
发布时间:2018-04-25 浏览次数:3204